1792年，萨克森。乡村法官亚当对少女伊芙心怀不轨，因此铁匠鲁普雷希特对他心生忌惮，因为他想娶她为妻。夜幕降临，亚当被鲁普雷希特吓了一跳，头上被一个水罐砸中，但他侥幸逃脱，浑然不觉。 　　伊芙的母亲因水罐破碎而向法官亚当起诉鲁普雷希特，亚当因此陷入尴尬境地。尽管阴谋诡计多端，真相最终还是大白于天下。来自德累斯顿的司法委员会成员沃尔特为维护当局的声誉，将鲁普雷希特以人身伤害罪关入监狱。但由于他除了伊芙之外还有水罐，一个水罐也砸在了他的头上，而亚当则被路过的普鲁士士兵认出，并被认定为曾盗窃团金的窃贼。 　　根据海因里希·冯·克莱斯特的小说《破碎的水罐》改编的德法电影，颇具娱乐性。